【环球网综合报道】据美国媒体5月26日报道，有知情人士透露，日产Juke小型SUV将于今年年底或2018车型年结束以后正式退出美国市场，由在拉美畅销的同级车Kicks取代。

2014年，Juke在美销量达到峰值，为38,184辆，但是去年Juke的销量仅为19,577辆。导致销量减少的部分原因是Juke的造型不再新颖，而且不可否认地是，Juke车型也有些过时。

在少数拉美市场销售的日产Kicks将取代Juke。这两款车型的尺寸大致相同，但是Kicks的造型设计更加传统，外观硬朗元素减少，较为圆润。

在拉丁美洲地区，Kicks搭载1.6升四缸自然吸气发动机，额定功率为114马力。据悉，按美国规格制造的车型将搭载与Juke相同的1.6T涡轮增压发动机，最大功率为188马力，峰值扭矩为177磅-英尺(约240牛 米)，标配6速变速箱和CVT无极变速器。与Juke不同，Kicks只采用前轮驱动。

外媒预计在未来几个月，Kicks美国版将在大型车展上亮相。不过日产目前还未公布关于该车的官方消息。

(实习编译：喻一伟 审稿：刘洋)